木乃伊归来（国语版）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

迷途之人

Stray 迷い人 

马尼拉之恋

李泽晓 张豪歌 王子文 

谜之大厦

平行宇宙  建筑 

梦游女杀手

路小慧 高飞 苏真平 江明洋 鍾湘雯 何玉华 武德山 闵敏 杨烈 

目中无人

谢苗 高维蔓 向皓 刘奔 张荻 

魔鬼与一日兄弟

未知

谋杀干预组3

Hit The Third Case 

莽汉斗老千

王冠雄 袁小田 张振寰 赵婷 初本科 房勉 苗天 史仲田 杜桂花 王太郎 翁小虎 

民间怪谈：水猴子

李智楠 依灵 沈保平 江水 

谜巢

蛛网  蛛巢  Nest  Guardians of The Tomb 

猛龙神探

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 

玛琳2020

Franz Bischof Siruan Darbandi Thomas Geiger 

末世表盘

汤姆·哈勒姆 

蒙古2023

蒙古英豪 

末武江湖之凝神花

张艺驰 孙瑜 时男 汤斯婷 薛伟 胡子玫 

眠狂四郎胜负

Nemuri Kyoshiro 2 Shôbu  Adventures of Kyoshiro Nemuri 

魔法成真

Adam Trent 

魔性深渊

邵逸禹 黄山 刘春鑫 石雨晴 李相炫 

猛龙征东

何宗道 龙飞 欧阳钟 祖勃林 杨易木 林凤胜 山茅 张义贵 葛炮 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

迷城之正义对决

何昕 乔佳旭 吴晴 

美式尖叫

AmericanScream 

萌姑也疯狂

叶倩 朱时茂 王思懿 

美国围攻

布鲁斯·威利斯 

魔笛 2022

杰克·沃尔夫 F·默里·亚伯拉罕 妮娅姆·麦柯马克 Ellie Courtiour 科茜玛·亨曼 阿米尔·威尔森 罗兰多·比利亚松 Tedros Teclebrhan 瓦尔德马·科布斯 格雷·怀斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 伊万·瑞恩 施特菲·塞尔马 Robin Gooch Sabine Devieilhe 艾莎·班克斯 Morris Robinson 史特凡·柯纳斯克 Larissa Sirah Herden 贾斯敏·沙克里 

眠狂四郎人肌蜘蛛

Sleepy Eyes of Death In the Spider's Lair 

麦客

薛建邦 周敏 

秘笈追踪

徐向东 王琦 于承德 贾康熙 

冒险王（原声版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 迈克尔·登杰菲尔德 Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

曼谷杀手

尼古拉斯·凯奇 查克利·彦纳姆 杨采妮 班娜娃·黑玛尼 尼拉提塞·康佳吕克 多姆·海特拉库 詹姆斯·维斯 布鲁斯·布莱恩 

墨卡托迷踪

内森·科宁 Britt Scholte 

墨攻2006

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 钱小豪 崔始源 午马 洪天照 于承惠 林永健 

末日重启

杀戮开关(台)  平行时凶(港)  Redivider 

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 刘光 朱瑞祥 

魔鬼猎杀

马丁·科夫 梅格·福斯特 Frank Zagarino 保罗·科斯罗 乔斯·雅克兰德 里科·罗斯 

麻辣教授

Thalapathy 64 

明日边缘（粤语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田昌义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

埋伏1973

李菁 赵雄 杨志卿 王侠 石天 

魔女狂花

步亚平 陈思澈 Simon Gauthier 刘碑歌 宋美儿 雪村 

魔鬼岛战将

Shadow Warriors  幻影战士 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

茅山斗僵尸

金兴贤 关雪丽 李建兴 

猫胆虫威 第二季

凯文·哈特 娜塔莉·伊曼纽尔 约翰·特拉沃尔塔 让·雷诺 乔什·哈奈特 本·施瓦茨 保拉·佩尔 肯尼斯·特鲁希略 Eric Mainade 约翰·塞纳 杰·哈科特 LaTricia Akhagbeme Joshua Lamboy 斯黛西·霍尔 布兰登·奎因 Olivia Park Alex Dauphin 格雷格·克列克 梅丽莎·庞西奥 Forrest Conoly 

摩天营救

摩天大楼(台)  高凶浩劫(港)  高耸入云 

美好的早晨

Great Day in the Morning 

莫斯科行动

Obratnyy otschet  Moscow Mission  Countdown 

妙管家

罗迪·麦克道尔 苏珊娜·普莱舍特 卡尔·莫尔登 哈里·古蒂诺 理查德·海顿 赫敏·巴德利 

末日之地

德博拉·兰纳德 

莫哈维钻石

温斯顿·凯奇 威廉·麦克纳马拉 奎顿·杰克逊 

美国斗士

Tommy Flanagan George Kosturos 

美国獾

Kirk Caouette 安德里亚·斯特凡西科瓦 迈克尔·科普萨 

迷局

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

MMA警察

MMA Cop 

猛龙特警之天罗地网

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

魔界转生

真田广之 泽田研二 绪形拳 佳那晃子 千叶真一 若山富三郎 丹波哲郎 

马丁：重逢

马丁·劳伦斯 玛拉·吉布斯 Tisha Campbell 

魔鬼刺客(原声版)

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

Mah-Aut

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万