小镇话语

加里·格兰特 琪恩·亚瑟 罗纳德·考尔曼 

璇宫艳舞

平·克劳斯贝 琼·芳登 罗兰·卡尔弗 

少爷海军

肯尼思·莫尔 劳伊德·诺兰 琼·欧布伦 米沙·奥尔 

少林豪侠传

黄飞鸿之男儿当报国  Fist from Shaolin 

白头神探3

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 安娜·妮可·史密斯 凡娜·怀特 

手铐情人

在公园里 换做你 Tonight You're Mine Rock in the Park Rock'n'Love T in the Park One Night  One Love 

我们不是天使

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛米·摩尔 霍伊特·阿克斯顿 布鲁诺·柯比 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 

疯狂神父（粤语版）

杰克·布莱克 安娜·德拉·雷古拉 Richard Montoya 彼得·斯特曼 赫克特·吉门雷兹 劳洛·查坦德 莫伊塞斯·阿里亚斯 托伊·金太尔 

我叫为何

My Name is Wei He 

末日之果

The End of Days at Godfrey Global Inventory 

浴血黑虎山

乔治·C·斯科特 费·唐纳薇 约翰·米尔斯 杰克·帕兰斯 

狂欢之夜

Carnival Night  狂欢 

大煞星与小妹头

乔宏 露云娜 冯克安 

高山上的世界杯

小喇嘛看世界杯  The Cup 

去年圣诞

去年圣诞节(台)  旧年圣诞好恋嚟(港)  爱在圣诞 

废柴联盟

王昭 孟智超 王怡苏 冯璧晴 

鸡蛋碰石头

The Taxi Driver  雞蛋石頭碰 

麻木不仁第三季

新寡疯狂日记(港)  死生之交(台)  麻木不仁最终季 

大侦探霍桑

大侦探  霍桑探案  The Great Detective 

被社会束缚

Locked-in Society 

起跑线

人生起跑线(台)  可怜天下父母心  हिंदी 

扑克王2009

古天乐 刘青云 邓丽欣 何超仪 应采儿 谷祖琳 黄又南 林雪 向佐 罗凯珊 

转转

小田切让 三浦友和 小泉今日子 Kyôko Koizumi 吉高由里子 岩松了 松重丰 岸部一德 麻生久美子 

歹路衰满天

The Misadventures of Hedi and Cokeman 

嗨，妈妈！

老妈看过来  Blue Manhattan 

钢铁巨人

铁巨人(台)  大铁人(港) 

大话仙宫

蓝波儿 陈美行 曲昱曈 

大玩家

蒂姆·罗宾斯 格列塔·斯卡奇 弗莱德·沃德 乌比·戈德堡 彼得·盖勒 布里翁·詹姆斯 辛西娅·斯蒂文森 文森特·多诺费奥 迪恩·斯托克维尔 理查德·E·格兰特 西德尼·波拉克 莱尔·洛维特 迪娜·梅瑞尔 Angela Hall 莉娅·艾尔斯 

大公爵

让-皮埃尔·马里埃尔 Philippe Noiret Jean Rochefort 

披萨店

未知

最后的士达尔文

绝尘的士 

人再囧途之泰囧

徐峥 王宝强 黄渤 陶虹 谢楠 范冰冰 

谁说我们不会爱2

王栎鑫 潘时七 邹柏呈 骆应钧 彭波 

不干了，我开除了黑心公司

不干了！我开除了黑心公司(台)  受够了！我要炒老细(港)  希望在别处  To Each His Own 

保龙一族之龙游潜水

保龙一族之龙游浅水 

浪漫天降

夏雨 关晓彤 邱泽 刘孜 崔宝月 白举纲 左立 李萌萌 

洋妞到我家

徐帆 陈建斌 陈一诺 佳妮娜·阿拉纳·特拉诺瓦 孙红雷 郭涛 佟丽娅 王千源 张晓龙 范文芳 李铭顺 金志文 邬倩倩 孙桂田 

女主角失格

Heroine Disqualified 

珍妮·斯蕾特：怯场

珍妮·史雷特：舞台恐惧（台）  Jenny Slate：发台瘟（港） 

欧洲性旅行

斯科特·麦克洛维茨 雅各布·皮特斯 克莉斯汀·克鲁克 Cathy Meils Nial Iskhakov 米歇尔·崔切伯格 特拉维斯·韦斯特 马特·达蒙 杰姬·黛戈 Jakki Degg Jessica Boehrs 维尼·琼斯 

去他的军队

简·方达 唐纳德·萨瑟兰 

战栗丛林 2025

Paul Dewdney Leona Roberts Paul Stephen Mann Joel McDade Amy Mackie Stephen Corrall Murdo Adams David Hallows Alastair Statham Niamh Parrington Brendan Nelson Tony Greer Yu Heng Li Keith Hewitt Alexa Wright Seb Lord Ross Dillon Donnamarie McCusker 

瘦人之歌

William Powell Myrna Loy 

哈洛与慕德

鲁思·戈登 巴德·库特 维维安·皮克尔斯 艾伦·戈尔 查尔斯·泰纳 

伦敦的人行道

St. Martin's Lane 

猛龙追杀令

熊琛 廖望 陈惠敏 

家有分手小专家

The Family Jumble 

我的珍宝

Family Heist 

球场裸奔培训班

Beat Schlatter 马可·卡纳迪 

八星报喜

周润发 黄百鸣 张学友 钟楚红 郑裕玲 袁洁莹 冯宝宝 黄坤玄 李香琴 郑丹瑞 

乔蒂的烦恼2

女孩我最高2(台)  爱有六呎高2(港)  高个女孩 

还有一个梦

David Rand Emma Duchesneau Sam Brooks 

将军在上之极乐净土

将军在上番外篇第一部 

剪辑师

Adam Brooks Matthew Kennedy Conor Sweeney 乌多·基尔 

人间一天

杨明娜 王建新 

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

1-800夜间热线

Dallas Dupree Young Gerrison Machado Mylen Bradford 

大病人

大病人之大现场  Last Dance  .The Last Dance  Daibyonin 

李可乐寻人记

喻恩泰 谭卓 王澜霏 秦卫东 李彧 魏子昕 赵雷棋 马书良 刘希媛 林栋甫 张磊 李天烨 古典 巩新亮 高亚麟 李承鹏 赵宁宇