黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

火雷弹

Cover-Up 

浩劫余波

Steve Barkett Lynne Margulies 

狐蝠

Woo fook  Fox Bat 

黑蜥蜴

Black Lizard  Hei xi yi 

海狼

皇家师姐7  Sea Wolves  In the Line of Duty 7 

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 Shannon Eagen 

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎 王九胜 

火药奶昔

血客联盟(台)  Bloody Milkshake 

海军突击队

The Naval Commandos 

黄金恶梦

The Golden Nightmare  铁血军团 

火海凌云

危机救援(台)  机组乘务员  The Crew  Ekipazh  Flight Crew 

洪拳大师

Lightning Fists of Shaolin  Opium and the Kung-Fu Master 

和尚进城

和尚进城之紫玉金鉢 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 姚文基 孙建 

火烧少林寺

The Blazing Temple 

豪侠传

李菁 唐菁 谷峰 井淼 

红孩子

陈克然 宁和 赵滋民 郑晓君 张巨光 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 

回声潮世代

迈克尔·珊农 莱斯莉·安·华伦 亚历克斯·帕蒂弗 海莉·洛 帕特里克·施瓦辛格 奥利弗·库珀 莱斯莉·斯特拉顿 迈克·哈顿 凯特·林德尔 吉尔斯·吉利 约翰·福克 黛安·D·比姆 Shelly Gibson Karli Hall Chelsea Jurkiewicz Charla Bocchicchio Demi Mann James C. Morris Rosemberg Salgado 

混世魔王樊瑞

卢海华 张建海 于鸿洲 

黑狐：正义与邪恶的较量

Black Fox: Good Men and Bad 

海柏利昂超能家族

佩内洛普·米契尔 加利·艾尔维斯 阿方索·麦考利 伊兰妮·谭 

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰 

混沌行走 (原声版)

混沌漫步 噪反(台) 读心叛变(港) 

虎穴屠龙之轰天陷阱

美国变色龙之轰天陷阱  Guns of Dragon 

海豹突击队大战奇妙外星人

海豹突击队大战僵尸2019版 

火之门（国语版）

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特 

火之门

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特 

回归者

金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

核战总司令（原声版）

Peter Stormare Lena Olin 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 戴天 嘉维 徐坤 诺布 韩文军 关伟 马亚军 吴克刚 白瑶 郭冬临 于荣光 

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Muñoz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart 

幻影战士

迪恩·凯恩 史蒂文·伯克夫 贾恩·安德森 Ivana Radjenovic 

火之谜

里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards 

黄飞鸿之五：龙城歼霸

赵文卓 关之琳 莫少聪 郑则仕 郭晋安 熊欣欣 王静莹 谭炳文 刘洵 易天雄 吕少玲 张铁林 黄沾 

还击2013

丹尼·特雷霍 斯蒂文·鲍尔 Alvaro Orlando 

海豹突击队大战僵尸

爱德·奎恩 迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 查德·莱尔 莫莉·哈根 米卡尔·威戈 凯文·肯特 洛洛·琼斯 戴蒙利帕里 马西莫·多布罗维奇 斯蒂芬妮·奥诺雷 兰斯·E·尼克尔斯 贾德·罗德曼 韩·索托 查理·塔尔伯特 德怀特·亨利 凯西·亨德肖特 蒂姆·J·史密斯 乔恩·亚瑟 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

黑雀特工普通话版

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎 

黑超出更

Keenen Ivory Wayans ... Jack Spade Antonio Fargas ... Flyguy John Vernon ... Mr. Big 

火海营救

王铮 袁布 梁霆玮 母焌成 黄淏楠 

虎追魂

高强 黄曼妙 曹健 苗天 薛汉 陈慧楼 余松照 张鹏 何维雄 杨奎玉 史亭根 

红星战将

弗拉基米尔·缅绍夫 Aleksandr Rozenbaum Murad Aliyev 

黑鸦前传

崎山翼 植田圭辅 菅田俊 

豪情三剑客

新三剑侠  三个火枪手 

混战红番

玛琳·奥哈拉 麦克唐纳·凯瑞 威尔·吉尔 查尔斯·德拉克 佩德罗·科尔多瓦 伊恩·麦克唐纳 Rick Vallin 帕利·贝尔 詹姆斯·贝斯特 格伦·斯特兰奇 

黑带 2007

八木明人 中达也 鈴木ゆうじ 小宮孝泰 小須田康人 阿南健治 大和田伸也 

火线出击2024

孙浩然 丁海峰 

海云台

薛景求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 强艺元 

毁灭状态

戴夫·曼特尔 茱莉娅·巴特兰 Yasmin Loïs Blake Cyriel Guds 泰德·尼利 Manouk van der Meulen Burt Rutteman Rein van Duivenboden Wesley Mutsaars Geoffrey Thompson 克里斯·帕特莫 Mareille Labohm 

毁灭者柯南

毁灭者科南 

皇家大贼

Danger Has Two Faces  战士 

横行霸道

Run Amuck 

河南嵩山少林寺

Shaolin Kung Fu  Shaolin Temple Strikes Back  The Shaolin Temple 2  血战少林寺 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 辛希亚·阿戴-罗宾森 约翰·利思戈 珍·斯马特 安迪·昂伯格 艾莉森·赖特 杰森·戴维斯 罗伯特·C.特雷维勒 玛丽·克拉夫特 塞思·李 杰克·普雷斯利