炼狱信使

乔·科尔 波姆恰努克·马布兰 维他亚·潘斯林加姆 潘亚·伊蒙姆海 尼古拉斯·谢克 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

扫毒（粤语版）

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

低压槽：欲望之城

张家辉 徐静蕾 何炅 余男 苗侨伟 元华 林雪 张可颐 

敌营芳翠

Götz Otto Lene Nystrøm Ingrid Bolsø Berdal 

公元2000 AD

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 

霸海红英

李赛凤 李兆基 大岛由加利 李子雄 西协美智子 

核战总司令（原声版）

Peter Stormare Lena Olin 

风暴(普通话版)

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 

巴拉特

迈赫什·巴布 普拉卡什·拉贾 伽罗·阿德瓦尼 亚什泊尔·沙玛 萨拉特·库马尔 

特工绍特（国语版）

安吉丽娜·朱莉 列维·施瑞博尔 切瓦特·埃加福 达尼尔·奥勒布里斯基 奥古斯特·迪赫 丹尼尔·皮尔斯 亨特·布洛克 安德鲁·布劳尔 奥莱克·克鲁帕 佐伊·利斯特·琼斯 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 

极速战警之毒暴

史元庭 李嘉颐 姜永波 冯瓅 吴靖萱 辰梓铭 苗大伟 

街头之王2：汽车城

Ray Liotta Linda Boston Ele Bardha Ron Causey 

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克 

莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金 马克西姆·科诺瓦洛夫 

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

侠女：剑的记忆

李秉宪 全度妍 金高银 李俊昊 李璟荣 金太祐 裴秀彬 金永敏 

食神

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 午马 林正英 任世官 小侯 

逃狱金刚断魂枪

Steve Reeves Wayde Preston Guido Lollobrigida Mimmo Palmara Silvana Venturelli Nello Pazzafini Franco Fantasia Enzo Fiermonte Aldo Sambrell 欧露莎尔芭·奈丽 

昆仑神宫

王龙正 王姿允 韩烨洲 刘波 杨杏 马翼 

魔兽战场

吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 克里夫·桑德斯 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson 

猛龙特警之天罗地网

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

洛克海特的遗物

David A. Lockhart Lina Bubisa 瓦妮萨·安吉尔 Andre Bolourchi 安妮·洛克哈特 Thaine H. Allison Jr. Joel Hebner Sayaka Pereira Anthony Pietromonaco Whit Spurgeon Lindsay McGrail R.J. Barnes Carly Bee Chelsea Rae Bernier Sharon Brock 

永不退缩3

迈克尔·加·怀特 乔希·巴尼特 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 埃塞·莫拉雷斯 斯蒂芬·卡德罗斯 内森·琼斯 阿马林·查尔韦波 丹·雷诺兹 杰佳·亚宁 布拉汉姆·沙卜 罗恩·斯穆安伯格 托尼·贾 奎顿·杰克逊 萨哈贾克·波斯安吉特 亚伦·布鲁姆菲尔德 

神偷警花

郑浩南 陈观泰 

潜行者（国语版）

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

零号之日

Brandon Vera Pepe Herrera Mary Jean Lastimosa 

怒火威龙

甄子丹 胡慧中 吴家丽 卢惠光 高城富士美 何家驹 田青 徐虾 梁家仁 刘家辉 

新座头市物语：笠间的血祭

胜新太郎 十朱幸代 冈田英次 佐藤庆 土屋嘉男 岸部四郎 横山真理子 远藤太津朗 志村乔 福井隆次 菊野昌代志 冲时男 渡边三雄 

座头市千两首

胜新太郎 岛田正吾 坪内美纪子 長谷川待子 若山富三郎 石黑达也 伊达三郎 稻垣三郎 植村谦二郎 

座头市二段斩

胜新太郎 三木纪平 坪内美纪子 加藤武 春本富士夫 伊达三郎 木村元 小林佐智子 泽村宗之助 

列车大爆破

汤姆·塞兹摩尔 Rashod Freelove 金英熊 Xander Bailey Lesley Grant 卡萝莱娜·瓦加斯 Dylan J. Harris Caleb Lowell Zack Gold Victoria Simone Neli Sabour 安东尼·詹森 Byron Preston Jackson Colin Koth 艾丽卡·杜克 布赖恩·诺瓦克 塔米·克莱因 Chandler Dunman 

独立日（粤语版）

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 戴天 嘉维 徐坤 诺布 韩文军 关伟 马亚军 吴克刚 白瑶 郭冬临 于荣光 

大明奇将之荆楚剑义

未知

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安 理查德·坎德 贾娜尔·帕里希 马克·达卡斯考斯 布拉德·威廉姆·亨克 艾莉森·桑顿 杨升德 拉斐尔·塞布里恩 米歇尔·朱博利·冈萨雷斯 Celestino Cornielle 本·米利肯 Ben Milliken 

生不如死

汤姆·贝伦杰 迈克尔·加·怀特 路易·曼迪勒 迈克尔·科彭 Gabriela Quezada 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 罗伯托·桑切斯 卢卡·奥利尔 马里奥·萨拉格萨 吉尔莫·伊万 毛里西奥·门多萨 S.E.佩里 Dillon Wilson 文森特·迪保罗 Ilya Rusak 安德鲁·达兹 

谍之心

盖尔·加朵 詹米·多南 阿莉雅·布哈特 马提亚斯·施维赫夫 苏菲·奥康内多 阿奇·马德基 陆思敬 保罗·雷迪 恩佐·科伦蒂 洪·科塔哈雷纳 安迪·M·米利根 Billy Clements 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Moziah Pinder 皮埃尔·伯格曼 贡纳·贝西·比昂森 

老板娘3 粤语版

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

罗布泊幽陵

白恩 胡雪儿 杨冬麒 

天坑寻龙

林枫烨 胡雪儿 郜玄铭 高海龙 边慧 恩璟 郑冬 赵亮 韩锐 

疾速营救

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 阿里安·穆阿耶德 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩 艾米丽·库什 卢卡·马库斯 伯纳德·皮斯克 迈克尔·S·鲁施英斯基 

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Muñoz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart 

功夫厨神

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

巨齿鲨2：深渊 普通话版

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温 

伸冤人3

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 大卫·丹曼 索尼娅·阿马尔 欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚 盖亚·斯考达里奥 雷莫·吉罗内 安德烈·斯卡杜齐奥 布鲁诺·比洛塔 Andrea Dodero 萨尔瓦多·罗科 Daniele Perrone 

神都蜜探

周路 崔菁格 张宏博 陈亮 

喋血柔情

Angel on Fire  Angeloi tis fotias  Born to Fight 6  大追踪  黑道家族 

王牌保安

保安 

太白剑

汤君慈 周靖潼 梁俊一 许诗晨 杨乾龙 

新手初恋

Pat Tingjuy Aya Fernandas 阿戈特·伊西德罗 

杀手

迈克尔·法斯宾德 蒂尔达·斯文顿 查尔斯·帕内尔 艾利斯·霍华德 凯莉·奥马利 索菲·夏洛特 埃米利亚诺·佩尼亚 加布里埃尔·波兰科 萨拉·贝克 安德烈·胡勒斯 伯纳德·拜戈特 莫妮卡·甘德顿 达兰·诺里斯 妮基·迪克森 帕洛玛·帕拉西奥·科隆 莉亚·洛克哈特 阿图罗·杜韦热 珍尼西斯·埃斯特维兹 勒罗伊·爱德华兹三世 凯兰·吕德 

苏乞儿

甄子丹 王珏 王秀萍 陈淑兰 吴孟达 袁洁莹 鲍方 熊欣欣 李家声 关海山 陈永霞 

极品飞车

亚伦·保尔 达科塔·约翰逊 伊莫琴·普茨 迈克尔·基顿 

神之一手：鬼手篇

鬼手  The Divine Move Ghost Move  The Divine Move 2 The Wrathful  귀수