九霄云外

肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根  詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 

狙击蜘蛛巢

Arachnicide 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯里·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 卡尔·西阿法里奥 Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 哈莫尼·布洛萨姆 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 E.古德温 文森·德·保罗 

救火英雄

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

九叔归来3：魁蛊婴

葛帅 王凯垚 高兴 董晓飞 樊煦 范正军 

九十二任务

Julia Dordel Mass Abedi 乌维·鲍尔 Frank Braunert-Saak Eric Breker Douglas Roy Dack Arnaud De Grave Tomasz Dziegiel Mark Eichenseher Lilia Eller Carsten Faseler Benjamin Feustell Lilian Gehrke Simone Geißler Nicholas Harrison 

巨鳄岛

罗嘉良 廖银玥 王炳翔 胡雪儿 何其炜 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

惊天12小时

刘德华 谭咏麟 陈百祥 曾志伟 罗美薇 梁家仁 

惊魂夺宝

帕斯·贝加 乔纳森·莱斯·梅耶斯 埃米尔·赫斯基 杰里米·皮文 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 玛拉莱恩 马克·莱昂纳蒂 福图纳多 塞林诺 大卫·柯克·特雷勒 安娜加西亚 莱乔·瓦斯列夫 Marc Fiorini Paudge Behan Lee Levi Owen Davis Martina Vachkova Donatella Pompadour 

金色手杖战士

Tara Basro 克里斯汀·哈金 尼古拉斯·沙普泰拉 Eva Celia Latjuba Reza Rahadian 

监禁

艾迪·盖瑟吉 梅罗拉·哈丁 安吉拉·萨拉弗安 

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

剑蝶

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

紧急突击队

彼得·威勒 达丽尔·汉纳 汤姆·贝伦杰 

剑客

张赫 郑满植 乔·塔斯利姆 崔镇浩 金贤秀 张铉诚 李旼赫 

姐姐

李是英 朴世婉 崔镇浩 李浚赫 李亨哲 金元海 

金属人

钢铁侠外传   钢铁奇侠   Iron Hero 

借名危机

Bellicher Cel 

金三角群英会

李赛凤 黄光亮 吴家丽 

金甲恋人

黄彦 王丽语 

箭头

异域逃离 

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

惊险之旅

曹强 吴婷 陈三木 

巨鳄2

熊欣欣 陈冠英 魏笑 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港)  罗根(台)  金刚狼3：罗根  金刚狼3：暮狼寻乡  这个金刚不太狼(豆友译名)  全冈良(豆友译名)  Wolverine Weapon X  Wolverine 3 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

江湖水

洪浚嘉 袁百梓卉 何强 

绝岭雄风

巅峰战士(台) 

剑不留情

江彬 范菱 后仪 孙越 唐琪 韩江 

酒仙十八跌

袁小田 龙世家 龙飞 

街头之王

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 塞德里克·凯尔斯 杰·摩尔 泰瑞·克鲁斯 娜奥米·哈里斯 科曼 玛莎·希加瑞达 约翰·考伯特 阿莫里·诺拉斯科 Cle Shaheed Sloan 诺尔·古格雷米 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

间接伤害

直击要害 

尖东枭雄

梁家仁 徐少强 徐淑媛 王龙威 

监狱风云2：逃犯

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

记忆（原声版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

解放黑奴

威尔·史密斯 本·福斯特 格兰特·哈维 大卫·丹曼 史蒂文·奥格 夏尔曼·宾瓦 伊曼尼·普勒姆 保罗·本-维克托 穆斯塔法·沙基尔 戴夫·戴维斯 罗尼·吉恩·贝尔维斯 杰拉德·班肯斯 阿伦·莫滕 杰森·华纳·史密斯 沃克·巴宾顿 马克·阿什沃斯 唐纳德·保罗 蒂莫西·辛里奇斯 

见怪

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

见怪粤语版

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

绝望海峡

克莱恩·克劳福德 马克斯·马蒂尼 保罗·瑞 加里凯恩斯 朱丽叶·乔伊纳 林德·爱德华 贾伦·米切尔 

捐躯

Burak Özçivit Kerem Bürsin Melike Yalova Süleyman Karaahmet Sabahattin Yakut 

集体追杀

鲁比·罗丝 唐·约翰逊 泰瑞斯·吉布森 卢卡斯·提尔 萨莎·班克斯 保罗·本-维克托 约翰·菲奥里 

决战丧尸谷

奥拉·加里多 玛丽亚·博托 阿尔瓦罗·塞万提斯 Julius Cotter 路易斯·卡叶赫 

疾速营救

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 阿里安·穆阿耶德 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩 艾米丽·库什 卢卡·马库斯 伯纳德·皮斯克 迈克尔·S·鲁施英斯基 

绝地追击

欧豪 谷嘉诚 俞灏明 阿如那 黄尧 高至霆 王雨甜 史彭元 蒋雪鸣 柳俊岐 梁永棋 董博睿 金钟 陈天明 九孔 徐光宇 王楷勝 尤勇智 邵兵 杜源 钱波 庞煜宸 赵煊 周德华 朱颜曼滋 

巨齿鲨2：深渊

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 罗恩·斯穆安伯格  埃布尔·瓦纳马科克 Billy Clements Ray Strachan 

巨齿鲨2：深渊 普通话版

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温 

狙击手：环球反应与情报小组

查德·科林斯 瑞安·罗宾斯 卢娜·藤本靜 

绝望之路

梅尔·吉布森 加内特·赫德兰 薇拉·菲茨杰拉德 瑞恩·赫斯特 希罗·弗南德兹 凯特·福斯特 瓦莱丽·简·帕克 Ella Thomas Woody McClain 葆莉娜·格拉维兹 Pyper Braun 迈克尔·艾伦·米利甘 Katy Bodenhamer Mike Seely Frank Blake Kyle Rankin Bonita Elery Jennifer Monce Jonathan Charles Fiske Shannon L. Corbett 

疾速反击

吕良伟 马渝捷 孙亦沐 吕晨曦 王巍 安泽豪 田璐 石天硕 吴春怡 

极品飞车

亚伦·保尔 达科塔·约翰逊 伊莫琴·普茨 迈克尔·基顿 

绝色保镖

甘婷婷 刘萨萨 李颖芝 柯博伦 王辉 田凯 路一萍 陈晓雪 罗鸣 

假面骑士极狐：4位王者与黑狐

简秀吉 佐藤瑠雅 星乃梦奈 杢代和人 青岛心 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

家庭计划

马克·沃尔伯格 米歇尔·莫纳汉 塞伦·希德 李美琪 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 菲利西亚·皮尔森 萨伊德·塔格马奥 阿尔·维森特 Van Crosby Ryan Homchick Chantal Maurice Kellen Boyle Littia Hatcher James Sharpe George Middlebrook 

静夜厮杀

乔尔·金纳曼 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 卡迪小子 哈罗德·托雷斯 文尼·奥布莱恩 滨村洋子 安东尼·朱利埃蒂 约翰·波拉克 

惊奇队长2

布丽·拉尔森 泰柔娜·派丽丝 伊曼·韦拉尼 塞缪尔·杰克逊 扎威·阿什顿 加里·刘易斯 朴叙俊 泽诺比娅·谢罗夫 莫汉·卡普尔 萨加尔·谢赫 蕾拉·法扎德 亚伯拉罕·波波拉 泰莎·汤普森 海莉·斯坦菲尔德 拉什纳·林奇 凯尔希·格兰莫 丹尼尔·英格斯 亚历克斯·休赫斯 莎迪娅·萨加拉 塞西莉·克利夫 雷米·达比利-麦克奎德 菲恩·乔利 肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁 萨凡娜·斯基纳-亨利 

军犬 Leap

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer