回家之旅

安东尼奥·阿尔巴内斯 Alex Fondja Aude Legastelois 

花开莱州

关健 高瑕 亚历克斯·安德拉利 徐海为 

横冲直撞好莱坞

横冲直撞荷里活(港)  横冲直闯好莱坞  Hollywood Adventures 

环游地球八十天

环游地球80天  环游世界八十天 

黑店狂想曲

妙不可言  熟食店 

海扁王2

劲揪侠2(港)  特攻联盟2(台)  海扁王2：全力以赴  海扁王2：危在蛋夕 

孩子们都好

The Kids Are Alright 

欢笑大天使

大笑的天使 Arch Angels Warau Mikaeru 

糊涂大盗

The Big Job 

荒唐娘子军

Blue Murder at St. Trinian's 

皇室婚礼

Jean Rochefort Roger Hanin Jacques Villeret Eddy Mitchell Pauline Lafont 

欢迎光临妈妈的餐厅

餐館不思議(台译) 

黄阿丽：单身女士

黄阿丽 

华丽上班族

周润发 张艾嘉 陈奕迅 汤唯 王紫逸 郎月婷 张兆辉 天心 车婉婉 洪天明 朱健钧 龚慈恩 

何方神圣

刘家荣 陈琪琪 

谎言与错觉

克里斯蒂安·史莱特 小库珀·古丁 莎拉·安·舒尔茨 克里斯蒂娜·坎贝尔 Robert Giardina 艾尔·马德里加尔 John Casino Merritt Yohnka 洛奇林·莫罗 Alba Jeanne MacConnell Barrie McConnell Tracy Schornick Kelly Hyde Andrea Hubbard Saybher Perrigo 约翰尼·马丁 科里·拉奇 多米尼克·塞尔瓦托 

横财三千万

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶 

婚礼年

萨拉·海蓝德 泰勒·詹姆斯·威廉姆 

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

阖家辣

郑中基 梁咏琪 吕爵安 吴君如 袁澧林 胡子彤 何启华 卢海鹏 林家熙 吴嘉龙 谭玉瑛 唐剑康 黄咏诗 姚乐怡 陈颖欣 杨伟伦 朱鉴然 梁业 吴保锜 郭嘉骏 许贤 苏致豪 古天乐 黄德斌 

婚礼上我们讨厌的人

艾莉森·珍妮 辛希亚·阿戴-罗宾森 克里斯汀·贝尔 本·普拉特 托尼·戈德温 约翰·麦克米兰 乔玛·塔科内 达斯汀·米利甘 朱利安·欧文登 卡兰·索尼 杰克森·戈登伯格 伊萨赫·德·班克尔 鲁弗斯·琼斯 乔尼·韦尔登 里奇·基伯 Lesley Ewen 艾玛·戴维斯 罗布·豪森 里查·普拉卡什 劳伦斯·拉塞尔 皮埃尔·伯格曼 安德鲁·G·奥格尔比 杰宁·哈瑞妮 阿德南·昆迪 Michelle Thomas 斯图尔特·惠兰 Davina Moon 

黑化游戏

格蕾丝·拜尔斯 杰梅因·福勒 梅尔文·格雷格 X·梅奥 德维恩·帕金斯 安托瓦内特·罗伯森 辛奎·沃尔斯 杰·费罗尔 依冯娜·奥吉 戴德里克·巴德 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 乔治·费舍尔 

海角七号

范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 

黑豹天下

邓光荣 林青霞 任达华 梁家辉 张卫健 

黑手党只在夏天杀人

The Mafia Only Kills In Summer  The Mafia Kills Only in Summer  夏日杀戒 

海滩游侠

道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历珊德拉·达达里奥 

坏姐姐之拆婚联盟

陈意涵 池珍熙 陈学冬 钟丽缇 齐溪 李昕芸 

护龙高手卫小保

严丰 叶梓棠 

花飞满城春

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆 梁兰思 成龙 

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 卡伦·多里斯 马修·加伯 爱尔莎·兰切斯特 阿瑟·特雷彻 雷吉纳德·欧文 埃德·温 简·达威尔 阿瑟·马利特 

欢乐满人间（国语版）

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 

哄堂大笑

奥黛丽·赫本 本·戈扎那 帕蒂·汉森 

环游世界八十天

大卫·尼文 坎丁弗拉斯 雪莉·麦克雷恩 罗伯特·牛顿 查尔斯·博耶 乔·E·布朗 玛蒂妮·卡洛 约翰·卡拉丁 查尔斯·科本 罗纳德·考尔曼 梅尔维尔·库珀 诺埃尔·考沃德 芬利·柯里 莱吉纳德·戴尼 安迪·德怀恩 玛琳·黛德丽 路易斯·米格尔·多明戈 费南代尔 约翰·吉尔古德 赫米奥妮‧金戈尔德 何塞·格列柯 塞德里克·哈德威克 特瑞沃·霍华德 格莱妮丝·约翰斯 巴斯特·基顿 伊夫林·凯耶斯 比阿特丽斯·莉莉 彼得·洛 爱德蒙·罗威 维克托·麦克拉格伦 蒂姆·麦考伊 迈克·马祖尔凯 约翰·米尔斯 罗伯特· 

火柴人

尼古拉斯·凯奇 山姆·洛克威尔 艾莉森·洛曼 布鲁斯·奥尔特曼 布鲁斯·麦克吉尔 珍妮·奥哈拉 史蒂夫·艾斯汀 贝丝·格兰特 谢拉·柯雷 弗兰·克朗茨 蒂姆·科勒赫 奈杰尔·吉布斯 Bill Saito 蒂姆·马库兰 斯托尼·威斯特摩兰 Lynn Ann Leveridge 詹妮娜·法西奥 Kim Cassidy 丹尼斯·安德森 Marco Kyris Jim Zulevic 丹尼尔·比利亚雷亚尔 马科·阿桑特 拉里·维格斯 梅洛拉·沃尔特斯 

灰小伙

杰瑞·刘易斯 埃德·温 朱迪丝·安德森 亨利·席尔瓦 罗伯特·赫顿 安娜·玛利亚·阿伯格赫提 

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如 

魂魄唔齐

陈奕迅 容祖儿 黄秋生 谢霆锋 郑希怡 

黄庙村怪谈

葛帅 范正军 张珍 袁祥仁 王星月 陈圆媛 叶庭 王岗 李恩扬 

黑舞士

Oumy Bruni Garrel 麦温 爱伊莎·玛依卡 史蒂夫·蒂英楚 塞德里克·康 Alexandre Steiger 理查德·塞梅尔 娜塔莉·理查德 Ilonna Grimaudo Gloria-Divine Sazi Léna Légier Pillitteri Olympe Robelet Dassonville Lùna Da'Barbuto Iris Langevin Salomé Berkovicz 

黑莓

杰伊·巴鲁切尔 格伦·豪尔顿 马特·约翰逊 加利·艾尔维斯 绍尔·鲁宾内克 迈克尔·艾恩塞德 里奇·索莫 赵胜汪 米歇尔·吉鲁 马克·克里奇 劳拉·席勒维茨 伊莲娜·郁安科 马丁·唐文 伊桑·英格 埃里克·奥斯本 阿尔·贝恩斯坦 格雷格·卡尔德龙 吉姆·查德 大卫·克里斯托 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 

好像也没那么热血沸腾

魏翔 王智 岳亮 艾伦 王子异 周大勇 韩笑 建康 刘沐琪 刘斯博 刘雪涛 于白水 张恒瑞 于洋 马旭东 大力 张芝华 

华丽的她

严正化 宋清晨 方敏雅 朴浩山 孙秉浩 金在华 朴成雄 

黑暗阴影 英文版

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷 

还有明天

宝拉·柯特莱西 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Romana Maggiora Vergano 埃马努艾拉·法内利 乔 

后来发生了什么

梅格·瑞恩 大卫·杜楚尼 哈尔·利格特 

汉娜 盖茨比 性别那些事儿

Alok 汉纳·盖茨比 Krishna Istha Chloe Petts Dahlia-Belle Sirvio DeAnne Smith Jes Tom Asha Ward 

浩哥闹县衙

张浩 童飞 赵小锐 吴启华 

还是觉得你最好2

邓丽欣 张继聪 王菀之 林明祯 陈湛文 谢君豪 魏浚笙 何启华 胡枫 罗兰 米雪 廖子妤 蒋志光 黎彼得 凌文龙 余香凝 杨偲泳 胡子彤 林家熙 伍咏诗 黄呈欣 

还是觉得你最好2 普通话版

邓丽欣 张继聪 王菀之 林明祯 陈湛文 谢君豪 魏浚笙 何启华 胡枫 罗兰 米雪 廖子妤 蒋志光 黎彼得 凌文龙 余香凝 杨偲泳 胡子彤 林家熙 伍咏诗 黄呈欣 

红毯先生

刘德华 单立文 瑞玛·席丹 余伟国 宁浩 林熙蕾 梁家辉 杨千嬅 王晶 张子贤 刘漪琳 周炜 孙阳 薛宝鹤 马东 

坏蛋联盟

大坏蛋  坏家伙  Bad Guys 

哗鬼旅行团

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 黄一飞 

还钱

陈柏霖 蔡思韵 李铭忠 林哲熹 蔡凡熙 吴慷仁 许时豪 高英轩 吴志庆 澎恰恰 

欢迎来到我身边

于适 王影璐 黄炎 刘旸 孟映宏 赵天炀 马大智 孙一明 翟宇佳 易立竞 郑家彬 李浩天 九孔 黄楚桐 樊冲 王川 张续振 杜静轩 冯伟强 于晞悦 陈雅舒 孙率航 

哈罗德和紫色蜡笔

扎克瑞·莱维 里尔·莱尔·哈瓦瑞 佐伊·丹斯切尔 本杰明·波塔尼 塔尼娅·雷诺兹 杰梅奈·克莱门特 阿尔弗雷德·莫里纳 彼得·加德纳 卡蜜尔·古阿蒂 拉维·帕特尔 泽勒·阿芙拉多普洛丝 

好运来

白客 乔杉 王大陆 黄才伦 李嘉琦 米咪 孙竞争 魏翔 许君聪 艾伦 文松 王太利 孙越 吴樾 崔志佳 郝鹏飞 邹玮祺 马浴柯 衣云鹤 梁天 邵思涵 晁坤 颜嫣 

郝嗨的历险记

刘思维 吴曼思 方向 大能 孙越 

护卫者3：决战

聂荣鑫 向佐 李欢 赵燕国彰 王双宝 侍宣如 闫妍 姜宝成 李高吉 邓琳 

或者乌托邦

藤原季节 涩川清彦 吉冈睦雄 

火锅艺术家

崔志佳 焦俊艳 张琪 于洋 李昆鹰 刁标 宋小宝 乔杉 魏翔 艾伦 孙越 文松 潘斌龙 张一鸣 张子栋 修睿 衣云鹤 卜钰 李会长 王喳喳 古筝