放逐

乌尔里希·马特斯 

福冈

尹宰文 权海骁 朴素丹 山本由贵 赵芮 

夫妻之间

卡夏·斯穆特尼亚克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 

父子

郭富城 杨采妮 吴澋滔 林熙蕾 秦海璐 

复仇在我

绪形拳 三国连太郎 日向铃子 倍赏美津子 根岸季衣 小川真由美 清川虹子 绘泽萠子 白川和子 殿山泰司 弗兰克堺 平田昭彦 辻万长 北村和夫 火野正平 河原崎长一郎 菅井琴 石堂淑朗 加藤嘉 梅津荣 中村美代子 桂玉木 铃木正幸 西尾麻里 大方斐纱子 

封神战纪

易柏辰 虞祎杰 张子璇 阚犇犇 褚前 李瑞超 陈昊明 周耀 卢庆辉 

浮俘

Sarm Heng Thanawut Kasro Mony Ros Saichia Wongwirot 尤辛·乌多姆桑蒂 Chan Visal Chheung Vakhim Terb Sophon Phouen Nisa Sareoun Sopheara Nhim Chhun Kunthea Sngoun Phouern Mey Mey Ros Leang Hong Sim Lyma 

分手工作室

潘非佯 

风暴之眼

杰弗里·拉什 夏洛特·兰普林 朱迪·戴维斯 

反诈风暴之猫鼠之战

何明翰 王瑞子 季晨 谭凯 

弗兰琪

伊莎贝尔·于佩尔 布莱丹·格里森 玛丽莎·托梅 杰瑞米·雷乃 格雷戈·金尼尔 雯叶特·罗宾逊 森尼娅·纳阿 阿利安·巴克瑞 卡里托·科塔 帕斯卡尔·格雷戈里 Mikaela Lupu Márcia Breia 

法律无情

万梓良 陈惠敏 叶德娴 温碧霞 高雄 秦煌 曹达华 

封神榜：决战万仙阵

封神榜大破万仙阵 

奋力一搏

詹妮弗·比尔斯 萨拉·费希尔 Sarah Fisher 安娜·戈尔佳 Trevor Tordjman 阿特·欣德尔 杰克·爱泼斯坦 Ashanti Bromfield Lamar Johnson 拉莫娜·米拉诺 Nick Baillie Miles Faber Melissa Doyle Richard Davis 陈庭妮 

分贝

金来沅 李钟硕 车银优 李民基 朴炳垠 李尚熙 郑尚勋 赵达焕 

封神传奇

封神榜  3D封神榜  封神传奇之雷震子  League of Gods 

粉色天空

我的粉红人生(台) 

烽火电波

常冠军 杨潇 彭璐琦 龙星辰 

范妮·莱的解救

范妮·莱德  The Delivered 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

风继续吹

杜大伟 海俊杰 谭小环 陈思慧 颜仟汶 方思莲 

废弃公园（英语版）

Carli McIntyre 劳拉·库弗 比利·斯洛特 Carmina Garay Chloe Guidry 

疯狂人字拖

矣进宏 曾子然 

丰收之后

王玉梅 郭殿昌 高如平 袁耀东 刘桂芳 雷仲谦 刘子云 丁立华 杨振兴 邵力 孙传信 仲星火 杜非 王天云 汪知秀 王青莲 房向南 

飞跃情海

凯文·史派西 凯特·波茨沃斯 约翰·古德曼 鲍勃·霍斯金斯 布兰达·布莱斯 

风再起时

郭富城 梁朝伟 杜鹃 许冠文 春夏 谭耀文 周文健 何珮瑜 金燕玲 吴卓羲 张继聪 张可颐 谢君豪 林耀声 徐天佑 白只 何启南 太保 艾迪 张松枝 尹扬明 吴耀汉 王庆南 曾一萱 张兆辉 

废男家族

约翰·海尔登贝格 科恩·德·格雷夫 Wouter Hendrickx Kenneth Vanbaeden 瓦伦提金·达恩斯 Gilda De Bal Natali Broods 

蜂巢幽灵

费尔南多·费尔南·戈麦斯 特雷莎·希梅拉 安娜·托伦特 伊莎贝尔·泰勒利亚 埃斯塔尼斯·冈萨雷斯 胡安·马加略 拉莉·索尔德维拉 米格尔·皮卡佐 Ketty de la Cámara José Villasante 

奋斗吧兄弟

谢孟伟 谢苗 

封神：妲己

钟欣潼 刘頔 沈震轩 马睿瀚 何珮瑜 

分手工作室2

潘非佯 

粉月亮

Julia Akkermans 约翰·雷森 Eelco Smits 安妮可·费菲 Sinem Kavus Lolu Ajayi Glenn Coenen Noor Croes Ruben de Goede Gusta Geleijnse Jenny Hsia Zazie Kroeger Urmie Plein Bruno Prent Claire Schuyffel 雅普·斯派克斯 

封家村之荒墓

张野 郑惜月 王胜 

芬妮·希尔

未知

疯狂绑架

杜奕衡 

福冈恋爱白皮书18

加藤小夏 奥野壮 柳百合菜 工藤遥 大仓空人 小岛爱子 

烽火地雷战

谢苗 刘冠麟 依莎 鞭鞭于白水 刘静怡 孙远宁 

复仇者之死

剖术者  Revenge a Love Story 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

愤怒的心

阳蕾 王之民 任怡瑄 

凤梧洞战斗

凤梧洞战役(台)  凤梧桐战斗  战斗  봉오동 전투  Bongoh Town Battle  The Battle Roar to Victory 

腹中甜

达科塔·范宁 昆瑙·内亚 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乌米·马萨库 加文·德里 阿梅吉特·德尤 Molly McCann Peter Bankole Will Jeffs David Fawaz Sharon Coade Michaela May Wright Cleo Sylvestre Neelam Bakshi Mylène Gomera 

风流杀手

孟鹏 何昕霖 

弗兰肯斯坦

本尼迪克特·康伯巴奇 约翰尼·李·米勒 娜奥米·哈里斯 埃拉史密斯 卡尔·约翰逊 

风云九州3

唐滤晶 

分岔口

乔什·斯图沃特 A·J·库克 艾格尼丝·布鲁根 罗尼·吉恩·贝尔维斯 多罗蒂·林曼 

方世玉与洪熙官

Heroes Two 

风云九州2

唐滤晶 

飞不起来的童年

米利尔·赛加斯 西尔维娅·阿吉拉 尤利特·克鲁兹 阿曼多·巴尔德斯·弗莱雷 艾达米斯·加西亚 艾玛利·朱尼卡 阿丽娜·罗德里格斯 

放学后联盟

班嘉佳 

犯罪现场调查完结篇：不朽

特德·丹森 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 华莱士·朗翰 

犯罪都市4

马东锡 金武烈 李东辉 朴智焕 

疯狂煮妇

张雪 

纺织姑娘

余男 程正武 赵鲁寒 

浮草

中村雁治郎 京町子 若尾文子 川口浩 杉村春子 野添瞳 笠智众 

F调的宝石蓝

维罗尼卡·费瑞尔 玛丽亚·艾维克 杰尼斯·纽沃纳 

发掘真相

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 米歇尔·诺厄尔 扬·科奈特 伊莲娜·乔瓦诺娃 内斯琳·彻瓦泽德 安娜·托伦特 

翻天覆地龙凤配（国语版）

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

疯人计划

未知

疯狂的豆子

大公司之疯狂的豆子