黑白迷宫(普通话)

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

白门五甲

the mystical treasure 

战狼2

新战狼  新战死沙场  Wolf Warriors 2 

隐隐惊马槽之决战女僵尸

隐隐惊马槽  I'm not Bruce Lee 

上海滩之旗袍侠

刘锦 白柳汐 何志龙 鄢志强 杨棕喆 

希莉娅归来

鸟兽行(港)  她不知道那些鸟的名字(台)  未闻鸟名(豆友译名)  Birds Without Names 

危险元素

John Soares 道格·琼斯 Cassie Meder 

特别有种：特警使命

奇凌 魏冠男 洪芳 闻博 刘思莹 

王牌特工2：黄金圈

王牌特工2  皇家特工：金圈子(港)  金牌特务：机密对决(台)  王牌特工2：黄金圆环  王牌特工：黄金圈  Kingsman 2 

王牌特工2：黄金圈 （国语版）

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 马克·斯特朗 朱丽安·摩尔 埃尔顿·约翰 爱德华·霍尔克罗夫特 哈莉·贝瑞 佩德罗·帕斯卡 查宁·塔图姆 杰夫·布里吉斯 迈克尔·刚本 索菲·库克森 汉娜·奥斯特罗姆 比约恩·格拉纳特 莱娜·恩卓 波比·迪瓦伊 汤姆·本尼迪克·奈特 托马斯·图尔格斯 基思·艾伦 艾米丽·沃森 布鲁斯·格林伍德 戈登·亚历山大 马丁·福特 明格斯·约翰斯顿 

龙之战

The War of Loong 

灵狐圣子2：仙山大战

朱嘉镇 张钧译 周阶 

军舰岛

黄政民 苏志燮 宋仲基 李贞贤 李璟荣 金秀安 尹敬浩 白承哲 姜成澈 金仁宇 朴野性 郑满植 朴正范 金敏载 

荡寇风云

战神戚继光  荡寇  God of War 

超速驾驶

Ana de Armas Scott Eastwood 盖亚·维斯  

逆时营救

致命倒数  Fatal Countdown Reset  Reset 

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

机器之血

Bleeding Steel 

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

铁甲战神（国语版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 

摇滚救妻

咸味  Gun Shy 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮 金玟锡 

铁甲战神（原声版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 

风流剑客

诺瑶 金宁 刘思思 

沙丘魔蚁

它来自沙漠 

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港)  猩球崛起：终极决战(台)  猩球崛起3  人猿猩球3  Planet of the Apes 3  猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

破里拳

沟端淳平 山田裕贵 原干惠 柳百合菜 出合正幸 

天涯寻子路

爱丽丝·伊芙 格拉汉姆·麦克泰维什 杰克·达文波特 理查德·奥布里恩 科恩·霍洛维 

铁雨

郑雨盛 郭度沅 金甲洙 金义城 李璟荣 赵祐镇 郑元中 张铉诚 金明坤 朴恩惠 朴善英 元真儿 李润健 金亨宗 金芝荷 罗光旭 玄奉植 金基贤 金泰汉 克里斯汀·达尔顿 安德烈亚斯·弗龙克 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 

太空救援（国语版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫 

无所不能（国语版）

赫里尼克·罗斯汉 亚米·高塔姆 洛尼特·罗伊 罗伊特·罗伊 纳任迪拉·吉哈 吉里什·库卡尼 萨希杜·拉哈曼 苏雷什·梅农 阿西夫·阿里·贝格 沙棘·乔杜里 海伦娜·方塞卡 帕尔维·雅斯瓦尔 赫希尔德拉·米什拉 罗基·雷纳 玉尔娃希.拉吾塔拉 拉杰·夏尔马 

捉个九尾狐做女友2

王育 张天翊 

拳锋

袁建坤 郭惟晨 柳海龙 闫西波 

中英街探案

王元 于青松 

无所不能

赫里尼克·罗斯汉 亚米·高塔姆 洛尼特·罗伊 罗伊特·罗伊 纳任迪拉·吉哈 吉里什·库卡尼 萨希杜·拉哈曼 苏雷什·梅农 阿西夫·阿里·贝格 沙棘·乔杜里 海伦娜·方塞卡 帕尔维·雅斯瓦尔 赫希尔德拉·米什拉 罗基·雷纳 玉尔娃希.拉吾塔拉 拉杰·夏尔马 

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

亚瑟王：斗兽争霸

查理·汉纳姆 裘德·洛 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 米卡埃尔·佩斯布兰特 杰曼·翰苏 安娜贝拉·沃丽丝 艾瑞克·巴纳 艾丹·吉伦 尼尔·马斯克尔 赫敏·科菲尔德 凯蒂·麦克格雷斯 杰奎·安斯蕾 弗莱迪·福克斯 波比·迪瓦伊 朱利安·西格尔 大卫·贝克汉姆 杰夫·贝尔 米莉·布拉迪 乔治娜·坎贝尔 丹尼尔·斯蒂森 伊琳·珀威尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 阿德里安·布薛特 彼得·费迪南多 汤姆·吴 金斯利·本-阿迪尔 盖·里奇 

非凡任务

黄轩 段奕宏 郎月婷 祖峰 邢佳栋 王耀庆 王砚辉 丁勇岱 肖聪 李晓川 赵炳锐 代乐乐 陶海 

斗魂之熊孩子

Fight 

牙狼：神之牙

栗山航 池田纯矢 青木玄德 井上正大 南里美希 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

越狱2017

胜见 Jean-Paul Ly Lida Duch Sisowath Siriwudd Tharoth Sam Laurent Plancel Kong Ka Chan Rous Mony Nout Sophal Dy Sonita 

侠盗联盟（国语版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 

怒战狂心

Ilya Malakov 阿列克谢·谢列布里亚科夫 亚历山大·伊林 蒂莫菲·特里布纳采夫 尤里亚·凯林娜 Andrey Burkovskiy 伊戈尔·萨沃金 Polina Chernyshova Aleksandr Tsoy 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 Julia Pisarenko Fedor Starykh 玛尔塔·蒂莫菲娃 

流浪狗

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪 

刀剑笑新传之决战

冯满 李小胖 项瑾 刘育同 陈美林 吴枫林 王兆龙 

宝贝计划2：邻家特工

阿克谢·库玛尔 马诺杰·巴杰帕伊 Tapsee Pannu Taher Shabbir Virendra Saxena 普利特维拉吉·苏库玛兰 丹尼·邓宗帕 Madhurima Tuli Murli Sharma 阿努潘·凯尔 萨基尔·侯赛因 丹兹尔·史密斯 马纳夫·维吉 

茶盗

梁小龙 姜明月 陈市 李咚咚 吴文 沈春航 

道亦有道

道亦有盗 

银河护卫队2

星际异攻队2(台)  银河守护队2(港)  银护2  Guardians of the Galaxy 2 

蜘蛛侠英雄归来

The Amazing Spider-Man 3 

大闹天竺

Buddies in India 

最好快逃吧

安娜丽·提普顿 玛丽亚·贝罗 杰瑞米·艾恩斯 艾迪·盖瑟吉 简·西摩 卡兰·索尼 切德·弗斯特 Alex Sharp Sandhya Chandel Anita Farmer Bergman 克洛伊·凯瑟琳·基姆 Jerry Pope Megan Chelf Fisher Emily Fitz Mary Elizabeth Runyon 

终极拳王

曹旭 周鹏 刘子兮 涂玉芳 

绝命追杀

于子芡 张鑫娜 张宵思 张旭洲 

极盗车神

安塞尔·艾尔高特 凯文·史派西 杰米·福克斯 乔恩·哈姆 艾莎·冈萨雷斯 莉莉·詹姆斯 乔·博恩瑟 米迦·霍华德 摩根·布朗 CJ·琼斯 斯凯·费雷拉 兰斯·帕默 哈德森·米克 薇薇安娜·查维斯 哈尔·怀特塞德 弗利 兰尼·琼 克莱·方特诺特 R·马科斯·泰勒 帕特里克·R·沃克 保罗·威廉姆斯 维布尔·弗利茨杰拉德 

海军陆战队员5：杀戮战场

海军陆战队员5 

兄弟之义字当头

吴启华 雷宇扬 黄一山 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港)  罗根(台)  金刚狼3：罗根  金刚狼3：暮狼寻乡  这个金刚不太狼(豆友译名)  全冈良(豆友译名)  Wolverine Weapon X  Wolverine 3 

狙击精英：巅峰对决

狙击精英：国土安全  双狙人7：国土安全  狙击手7：国土安全  狙击精英：终结之战  双狙人：终结之战  狙击手：终结之战  Sniper 7 Homeland Security