怒战狂心（国语版）

Ilya Malakov 阿列克谢·谢列布里亚科夫 亚历山大·伊林 蒂莫菲·特里布纳采夫 尤里亚·凯林娜 Andrey Burkovskiy 伊戈尔·萨沃金 Polina Chernyshova Aleksandr Tsoy 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 Julia Pisarenko Fedor Starykh 玛尔塔·蒂莫菲娃 

怒火凤凰

Raging Phoenix   Jeeja Deu Suay Doo   Du Suay Doo 

太阳泪

武李明 冯悠苒 

乔治和龙（国语版）

George and the Dragon 

弃卒

方中信 郑浩南 吴家丽 苗侨伟 

千门八将

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森 

千面魔女

金霏 丁红 陈亮 刘亮华 杨志卿 刘群 樊梅生 欧阳莎菲 叶宝琴 顾媚 金雯 潘爱伦 夏仪秋 赵心妍 陈依龄 黄莎莉 虞慧 马影 马伊美 蓝伟烈 范丹 

禽兽

郑锡元 全世红 

窃听风云

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆 

乔治和龙

George and the Dragon 

芊叶长笙伏魔篇

金玲 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

青衣道师

李欣泽 林枫烨 付赫安琪 宋佳欣 朱梓玥 

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

乐高超级英雄：正义联盟之宇宙冲击 

蓝色霹雳火

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄 刘兆铭 韩坤 李兆基 

乐乐熊奇幻追踪

未知

奇兵

万梓良 徐少强 温碧霞 

奇门遁甲2017

大鹏 倪妮 李治廷 周冬雨 伍佰 柳岩 许明虎 杨一威 谢苗 孙明明 黄晓明 

枪，从背后打来

岩温罕 西丽婉 马树超 胡然 

枪

方·基默安娜琳·麦考德詹姆斯·瑞马尔 

潜行者（国语版）

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪 

潜行者（粤语版）

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪 

青蛇之万兽城

林禹 肖博 金雅娜 居来提 易正福 莫美林 王亚楠 黄信纲 

惊险之旅

曹强 吴婷 陈三木 

青木川传奇

刘魁 程思寒 尔玛依娜 

清理门户

尹扬明 黄子扬 钟淑慧 黄光亮 林伟 伊凡威 鬼塚 

驱魔者

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 卡尔·厄本 莉莉·柯林斯 克里斯托弗·普卢默 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 

战神传说（国语版）

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

拳霸3

托尼·贾 丹楚朋 

拳速反击

未知

日班猎人

杰米·福克斯 戴夫·弗兰科 史努比狗狗 刘承羽 史蒂夫·豪威 斯科特·阿金斯 梅根·古德 Tetiana Gaidar 卡拉·索萨 埃里克·兰格 奥利弗·马苏奇 李升熙 Danielle Kennedy 马西·弗伦 J.C. Wendel 西安·布罗德纳克斯 

时空对战

Hector Berrellez Noha Amer Michael Lazar 

少侠快跑

未知

怪物少女妮莫娜

妮莫娜 

女英雄们

伊莎贝拉·弗尔曼 萨莎·露丝 沃利斯·戴 

目中无人

谢苗 高维蔓 向皓 刘奔 张荻 

共助2：国际

玄彬 柳海真 林允儿 丹尼尔·海尼 陈善圭 

狼狩猎

徐仁国 张东润 郑素敏 成东日 朴浩山 张荣男 

新神榜：杨戬

New Gods Yang Jian 

毒液2

汤姆·哈迪 伍迪·哈里森 米歇尔·威廉姆斯 娜奥米·哈里斯 瑞德·斯科特 斯蒂芬·格拉汉姆 汤姆·赫兰德 里斯·谢尔史密斯 肖恩·德兰尼 佩吉·陆 劳伦斯·斯佩尔曼 杰克·班戴拉 斯克鲁比斯·皮普 阿姆·阿勒卡迪 斯图尔特·亚历山大 克里斯托弗戈德温 格雷戈·洛基特 桑尼·阿什本·瑟金斯 雷切尔·汉德肖 小田部阿基 埃里克·西格蒙德森 何塞‧帕尔马 Rosie Marcel 艾略特·凯博尔 威廉·W·巴伯 埃尔文·费利西达 露丝·霍洛克斯 约翰·洛巴托 迪索·拉莫斯 迈克尔·安德鲁·里德 里克·理查森 安 

梵天神器

兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 阿米达普·巴强 纳嘎朱纳·阿克肯尼 穆尼·罗伊 沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 迪宝·卡帕蒂娅 拉希·马尔 莫希尼·凯瓦拉曼 

幻影行动

代号Bell Bottom  印度劫机案  喇叭裤特工 

枪神再起

耿艺展 闵星翰 于子伦 陈雨浓 杨诗倩 岳训宇 张艺骞 豆艺坤 

黑亚当

道恩·强森 阿尔迪斯·霍吉 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 昆泰莎·斯文戴尔 马尔万·肯扎里 博德希·萨邦圭 穆罕默德·阿米尔 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 哈隆·克里斯蒂安 本杰明·帕特森 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹尼佛·霍兰德 亨利·温克勒 哈伊姆·吉拉菲 杰曼·翰苏 桑娜·海恩斯 托内亚·斯图尔特 帕特里克·萨邦圭 约瑟夫·盖特 杰梅因·里弗斯 里贾纳·陈婷 卡梅隆·莫伊尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 娜塔莉·伯恩 亨利·卡维尔 维奥拉·戴维斯 施奎塔· 

罪证子弹2

施特菲·塞尔马 奥尔本·勒努瓦 

热血街区电影版：极恶王 续篇

川村壱马 吉野北人 佐藤流司 神尾枫珠 福山康平 龙 铃木昂秀 うえきやサトシ 中岛健 前田公辉 盐野瑛久 葵扬 小柳心 荒井敦史 坂口涼太郎 森崎温 中本悠太 三山凌辉 永沼伊久也 比嘉凉shu 藤原树 岡宏明 陣 長谷川慎 今村謙斗 八木勇征 

壮志凌云2：独行侠

汤姆·克鲁斯 詹妮弗·康纳利 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 艾德·哈里斯 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 

超自然事件之坠龙事件

彭禺厶 刘银银 侍宣如 

六指琴魔

林青霞 元彪 刘嘉玲 林威 午马 徐锦江 郑爽 

魔影大师

D.Y. Sao Layton Matthews 黎唯 Craig Ng 安娜·哈尔 Eric Gay Jr. Luciana Faulhaber 

冰雪狙击2

刘晓庆 王新军 于荣光 甘婷婷 迟志强 王辉 陈婕熙 任青安 张冠宾 艾力库 田锋 

少女杀手特急便

桥本环奈 杉野遥亮 铃鹿央士 马场富美加 森崎温 大东骏介 太田梦莉 佐藤二朗 城田优 高桥克典 冈村隆史 

沙海怪兽

金雅娜 肖博 于心妍 张双利 赵振华 文祁 释彦能 

巨鳄2

熊欣欣 陈冠英 魏笑 

致命教案

马尔钦·博萨克 拉法尔·扎维鲁查 简·维克佐尔科夫斯基 皮特·维特科夫斯基 

夺宝奇兵5：命运转盘

哈里森·福特 菲比·沃勒-布里奇 麦斯·米科尔森 波伊德·霍布鲁克 安东尼奥·班德拉斯 香奈特·芮妮·威尔逊 托比·琼斯 托马斯·克莱舒曼 约翰·瑞斯-戴维斯 吉尔·温特尼茨 奥利维尔·里希特斯 马克·基林 阿拉·萨菲 马丁·麦克杜格尔 纳赛尔·米马齐亚 蕾切尔·郭 安迪·M·米利根 科拉多·因韦尔尼齐 加里·范宁 Martin Ballantyne 

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔 凯文·多曼 马修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科尔·汤普金斯 

银河护卫队：圣诞特别篇

银河护卫队：假日特别篇  银河守护队：假日特别版(港)  银河护卫队假日特辑  漫威影业特别节目：星际异攻队圣诞特别篇(台)  Marvel Studios’ Special Presentation The Guardians of the Galaxy Holiday Special 

少林传人

狄龙 尔冬升 白彪 艾飞 詹森