我的兄弟姐妹

梁咏琪 姜武 夏雨 崔健 张建新 

十字军 上（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

英雄人物（国语版）

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰 

拳王阿里

威尔·史密斯 杰米·福克斯 强·沃特 马里奥·范·皮布尔斯 罗恩·西维尔 杰弗里·怀特 

尖峰时刻2

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 

每天吓你八小时

Ghost Office 

金玉良言

Charlie Sheen Denise Richards Angie Harmon 

超级骑警

乌龙巡警(台) 

紫日

富大龙 前田知惠 安娜·捷尼拉洛娃 王学伟 李鸣 孟承光 张巍 谢加起 富俊峰 张雁鸣 曹立柱 刘玉津 王文华 陆广义 陈名 聂清富 沈尚军 朱玉涛 王建民 奥列克 刘同友 鲍恺 姚岗 陈丰 长尾麻油 

密杀指令

Rositza 弗农·多布切夫 尚格·云顿 索菲亚·米洛斯 查尔顿·赫斯顿 本·克劳斯 

极地重生

迈克尔·门德尔 

终止战火

罗伯特·卡莱尔 基弗·萨瑟兰 希亚兰·麦克蒙纳敏 马克·斯特朗 木村荣 

极速僵尸 極速殭屍

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 

龙之吻

龙吻  猛龙战警 

火山高校

张赫 申敏儿 金秀路 权相宇 孔晓振 

瘦身男女（原声版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 蒲茗蓝 

夺面解码

热拉尔·德帕迪约 吉约姆·卡内 依蕾·莎丝特 安德烈·杜索里埃 爱迪丝·斯考博 Moussa Maaskri Elsa Kikoïne 

瘦身男女（国语版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡索 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kriström 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 Jean-Paul Farré Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭 

罗宾汉之箭

马尔科姆·麦克道威尔 凯拉·奈特莉 斯图亚特·维尔森 

猫狗大战（粤语版）

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob 

迪迦奥特曼外传 远古复苏的巨人

山口翔吾 山崎ゆり 上條誠 大滝明利 高樹澪 

野兽之瞳（国语版）

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

玉女添丁

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 周励淇 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 休·杰克曼 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 山姆·谢泼德 维尼·琼斯 德瑞·德·玛泰 鲁道夫·马丁 扎克·格雷尼尔 卡姆林·格里梅斯 Angelo Pagan Chic Daniel 克里克·B·R·沃勒尔 卡门·阿尔根齐亚诺 蒂姆·迪凯 Laura Lane Craig Braun 威廉·麦鲍瑟 伊利亚·沃里克 乔纳森·弗垃泽 Shawn Woods 达娜·喜 丹尼·皮尔斯 Joey Box Debbie Evans Tim Storms 马克·索珀 纳塔丽·索科洛娃 Anika Poitie 

卧探屠龙

莫少聪 黄子扬 

拳神

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

欲望之城（国语版）

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 

完美盗贼

布鲁斯·威利斯 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 特洛伊·格雷提 布莱恩·F·奥博恩 斯塔西·达维斯 鲍比·斯雷顿 詹纽瑞·琼斯 阿祖拉·斯凯 理查德·雷西尔 米可尔莫库利奥 Anthony Burch 萨姆·莱文森 Scout LaRue Willis Tallulah Belle Willis 约翰·哈林顿·布兰德 迈克尔·X·萨默斯 Jennifer York Kerry Kilbride Jane Velez-Mitchell Tia Hunnicutt Frederick E. Kowalo 詹 

有情饮水饱

梁朝伟 舒淇 林家栋 麦家琪 黄一飞 张慧仪 邱万城 叶景文 曹众 金刚 黄琛如 潘冰嫦 高宝云 彭立威 董伟强 

北极光

Marina Aleksandrova Daniil Strakhov Aleksandr Zbruyev Irina Apeksimova Yelena Koreneva Mikhail Ulyanov 

人性

帕特丽夏·阿奎特 瑞斯·伊凡斯 蒂姆·罗宾斯 米兰达·奥图 米盖尔·桑多瓦尔 

沉默生机

迈克尔·道格拉斯 肖恩·宾 布莱特妮·墨菲 丝凯·麦柯·巴楚沙 盖·托利 詹妮弗·艾斯波西多 肖恩·多伊尔 维克多·阿尔果 康拉德·古德 保罗·舒尔茨 兰斯·莱迪克 法米克·詹森 奥利弗·普莱特 艾丹·迪瓦恩 Alex Campbell 

十七岁的单车

崔林 李滨 周迅 高圆圆 李梦男 赵毅维 李爽 汪妍 张蕾 常佳茵 庞燕 周芳菲 谢荐 马玉红 李坚 张扬 王育忠 惠维 纪华 张宇 任厚刚 

绝世好Bra（原声版）

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文 

刮痧

梁家辉 蒋雯丽 朱旭 霍利斯·休斯敦 塔玛拉·特恩特 斯蒂芬妮·沃格特 乔·尔克 卡特·道森 安东尼·穆林 马歇尔·菲尔 苏珊·弗莱 迈克·凯彻 乔·梅 桑尼·吴 戴夫·舒兹 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 

异魔禁区

Ezra Godden Francisco Rabal Macarena Gómez 

富江3：重生

酒井美纪 妻夫木聪 邑野未亚 诹访太朗 远藤久美子 黄川田将也 中岛裕 忍成修吾 大塚良重 平岩紙 

季风婚宴

偷欢嫁期(港)  雨季的婚礼 

速度与激情（国语版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

公主日记

走佬俏公主(港)  麻雀变公主(台) 

烈日长虹

铁翼蓝天  深蓝世界  战火蓝天  烈日长红  Dark Blue World 

印度往事

阿米尔·汗 格蕾丝·辛 蕾切尔·雪莉 

阿瓦隆

玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 杰兹·古德寇 Dariusz Bartlomiej 卡塔基娜·巴吉洛斯卡 

玉女添丁（粤语版）

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 周励淇 

决战猩球

马克·沃尔伯格 蒂姆·罗斯 海伦娜·伯翰·卡特 迈克·克拉克·邓肯 保罗·吉亚玛提 艾斯黛拉·沃伦 田川洋行 大卫·沃纳 克里斯·克里斯托佛森 艾瑞克·阿瓦利 卢卡斯·艾略特·艾博尔 伊万·帕克 格伦·沙迪克斯 弗雷达·福斯·沈 克里斯·埃里斯 安妮·拉姆塞 迈克尔-杰斯 丽莎·玛丽 艾琳·魏辛格 迪普·罗伊 Chad Bannon 凯文·格雷维奥斯 小伊萨克·C.辛格尔顿 Quincy Taylor 约翰·亚历山大 杰·卡普托 菲利普·丹 卡莉·克劳格韦尔 布雷特·斯姆兹 霍华德·伯杰 里克·贝克 Ca 

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

监狱风云之终身犯

黄智贤 黄潼 黄光亮 

最后一次2001

Dan Andersen Michael Ironside Olivier Gruner Michael Madsen 

侏罗纪公园3

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

4X100 水着份子

4X100 水著份子  United We Stand  And Swim 

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨 

摇滚芭比

海德薇格愤怒的寸茎  妖型乐与怒 

愿望树

陈冠希 欧倩怡 李灿森 阿曼达·斯特朗 

全职杀手（国语版）

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 应采儿 林雪 

全职杀手（粤语版）

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 应采儿 林雪 

卢浮魅影

苏菲·玛索 米歇尔·塞罗尔 弗雷德里克·迪芬塔尔 朱莉·克里斯蒂 让-弗朗索瓦·巴尔梅 

抛开自我空间

深知我心  心灵病房 

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克