侠探杰克：永不回头（国语版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

新喋血双雄

赵文瑄 刘若英 吴奇隆 

血巷

约翰·韦恩 劳伦·白考尔 

玄天风云

文江 孔奇力 徐少强 孙晟昊 张家川 刘媛媛 

夏日福星

七福星  Seven Lucky Stars  Twinkle Twinkle Lucky Stars 

血拼大西洋

大西洋争霸战  拉普拉塔河之战  Pursuit of the Graf Spee 

新丧尸出笼

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 Robert Rais Michael McCoy Laura Giosh 瓦内莎·约翰逊 Brian La Rosa Kent Jude Bernard 尼尔·德蒙特 Linda Marlowe Isaac Meisenheimer 杰森·米勒 Erika Perez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

血汗拳击

The Fight Rules  Правило бою  Правило боя 

驯鹿游戏

本·阿弗莱克 查理兹·塞隆 加里·西尼斯 

星门深渊

高至霆 连凯 明子煜 

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布 

笑傲江湖1990

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

校园大逃杀

校园大逃亡  杀戮校园 

西部侠情

爱国者  火线战将 

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔 

新龙门客栈番外篇金镶玉

何欣烛 宫媛 黎明明 陆钧彦 

小丑2：双重妄想

华金·菲尼克斯 Lady Gaga 布莱丹·格里森 凯瑟琳·基纳 莎姬·贝兹 史蒂夫·库根 梁振邦 雅库布·洛弗兰德 比尔·斯米托洛维奇 盖特林·格里菲斯 哈利·劳蒂 提姆·狄龙 乔治·卡罗尔 莎珑·华盛顿 麦克·休斯顿 雷·吉尔 特洛伊·梅特卡夫 G·L·麦奎里 布莱恩·多纳休 吉米·斯玛古拉 

学校风云

School on Fire 

笑傲赌界

沈贤宇 马倩倩 张竞达 

侠客行1982

程天赐 孙建 王力 刘慧玲 唐菁 

侠盗石川

大盗五右卫门(港台)  爆裂忍者  五右卫门  大盗石川五右卫门 

寻龙之发丘天棺

文生 王亚斌 侍宣如 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 

西部英雄约拿·哈克斯

乔什·布洛林 约翰·马尔科维奇 梅根·福克斯 迈克尔·法斯宾德 威尔·阿奈特 小约翰·加拉赫 汤姆·沃帕特 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 茱莉亚·琼斯 Luke James Fleischmann 利欧·哈克福德 大卫·詹森 比利·布莱尔 肖恩·博伊德 约翰·麦康奈尔 T.J. Toups J·D·埃弗摩尔 吉米·海沃德 Preston Acuff Jonathan Watts Bell Vincent Riverside B·马丁·威廉姆斯 埃里克·斯科特·伍兹 莫林·布伦南 塞斯·盖贝尔 米切尔·阿蒙森 

小鬼神偷

小鬼通缉犯 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

玄天战纪2之九幽烈火

周卓 张雨晴 耿珊珊 陈丹妮 张夕桥 

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas 

新编宝莲灯

曹峻祥 关思慧 赵毅新 廖蔚蔚 邓紫飞 丁雷 荣乙沣 郭金杰 

雄狮2

雄狮归来  Singham Returns  عودة سينغهام 

新神榜：杨戬

New Gods Yang Jian 

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George Iain Marshall 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 张宝雯 

蝎子王

道恩·强森 胡凯莉 史蒂文·布兰德 迈克·克拉克·邓肯 伯纳德·希尔 

校园往事

宋欣诺 吴长浩 阳院生 王海卓 陈升卫 

小魔鱼童话夜

Robert Carradine Lexi Giovagnoli Martin Klebba 

小生当差

迈克尔·J·福克斯 詹姆斯·伍兹 

新少林寺(粤语版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

血狼犬

黄宏 刘向京 赵婷婷 孙涛 王海燕 

西藏小子

香港魔界大战（日）  A Kid from Tibet 

血滴子1969

林玑 田明 雷鸣 

西游之问道

洪天照 童飞 张蓝艺 

修罗雪姬1973

梶芽衣子 黑泽年男 大门正明 赤座美代子 冈田英次 

笑太极

醉太极  至尊狼王  Drunken Tai-Chi 

喜乐长安

张天阳 何泓姗 万仓 金亮 冀书亥