韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

格林双侠：猎巫世纪(港)  女巫猎人(台)  汉斯和格莱泰：女巫猎人  女巫猎手 

火线追凶之无罪辩护

钟汉良 齐芳 释小龙 涂黎曼 刘永 公方敏 尹天照 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港)  终极警探：跨国救援(台)  大好日子去死硬(豆友译名) 

黑店

施思 董力 谷峰 康华 元华 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 

黑暗黎明

史蒂文·席格 Tamara Davies 

火烧红莲寺

Burning Paradise  The Rape of the Red Temple  新火烧红莲寺 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

荒江女侠

郑佩佩 岳华 顾文宗 董力 李钊 

皇家保镖

Royal Guard 

黑莲花公主

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

火并 火併

凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生 

火爆行动

Avenging Trio  玫瑰行动 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 

黑灵官

田丰 秦萍 汪萍 董力  赵雄 

黑雀特工

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

轰天密令 轟天密令

大岛由加利 杨盼盼 高飞 孔祥德 杨兆光 达伦·萨赫拉维 

黄飞鸿对黄飞鸿

Master Wong Vs Master Wong 

霍比特人3：五军之战

哈比人：五军之战(港台)  哈比人：奇境再返(台)  哈比人：汗血回归  指环王前传：霍比特人(下)  霍比特人3：去而复返  There and Back Again 

红潮风暴

赤色风暴(台)  核艇风暴 

黑色五叶草

饭丰万理江 高桥文哉 梶原岳人 岛崎信长 Nobunaga Shimazaki 诹访部顺一 优木加奈 Kana Yūki 关俊彦 

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

豪情

周俊伟 曾华倩 吕良伟 刘嘉玲 吴孟达 

回火2

唐纳德·萨瑟兰 威廉·鲍德温 乔·安德森 阿拉斯塔尔·麦肯泽 艾米莉·巴伯 罗斯·奥亨尼西 马克·阿诺德 多米尼克·马夫海姆 克里斯蒂娜·弗罗托 亚当·伯纳德 亚历山大·阮 Patrick Walshe McBride 艾丽莎·贝丽 Cyril Nri Jessamine-Bliss Bell 

合气道

茅瑛 洪金宝 黄家达 白鹰 黄仁植 

红孩子

陈克然 宁和 赵滋民 郑晓君 张巨光 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

黑衣人：全球追缉

MIB星际战警：跨国行动(台)  黑超特警组：反转世界(港)  黑衣人外传  黑衣人4  黑衣人23  黑超特警队4  黑衣人：国际守护者  Men in Black 4  Men in Black IV  MIB 23  MIB 4 

豪侠传

李菁 唐菁 谷峰 井淼 

幻影战士2：追击末日山（国语版）

浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯 

虎域

理查德·诺顿 Greg Fawcett 

狐蝠

Woo fook  Fox Bat 

黑客

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 Laurence Mason Renoly Santiago 费舍·史蒂芬斯 

火狐

火狐狸 

回爆

反击 

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴 汤姆·泰勒 马修·麦康纳 金秀贤 丹尼斯·海斯伯特 本·加文 杰基·厄尔·哈利 弗兰·克朗茨 阿比·丽 凯瑟琳·温妮克 尼古拉斯·鲍林 迈克尔·巴尔别里 何塞·祖尼加 尼古拉斯·汉密尔顿 阿尔弗雷多·纳西索 

黑蜥蜴

Black Lizard  Hei xi yi 

黑侠2

Black Mask II  Black Mask 2 City of Masks 

海鹰

海上霸王(港台) 

海狼

皇家师姐7  Sea Wolves  In the Line of Duty 7 

火并

Duel for Gold 

皇家师姐

Yes  Madam!  In the Line of Duty 2  Police Assassins  刑警师姐 

皇家师姐5中间人

小虾米对响尾蛇  皇家师姐之中间人  皇家师姐：中间人  In the Line of Duty 5 Middle Man 

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 郭追 

寒战2(粤语版)

寒战II Cold War Ⅱ 

黑帮战将

黄锦燊 王世官 陈文辉 谢明燕 

捍战 狂徒

吴慷仁 林哲熹 李千那 谢欣颖 李铭忠 

黑煞

Way of the Black Dragon  Black Strike  Black Dragon 

黑侠

Black Mask 

黑金

情义之西西里岛  Island of Greed  Hak gam 

虎辫子

郑佩佩 易原 谷鹰 

花木兰

刘楚玄 李茂 

护卫者

聂荣鑫 魏晓璇 吴克刚 李赫德 山姆·麦基 韩文军 都桂宇 刘四伟 李佳溆 

黄祸

Yellow Peril  天祸 

黑衣人

黑超特警组(港)  MIB星际战警(台)  MIB