混沌行走（粤语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

火山高校

张赫 申敏儿 金秀路 权相宇 孔晓振 

洪拳与咏春

Shaolin Martial Arts 

虎面角斗士

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 Mad Mike 

海豹突击队大战僵尸

爱德·奎恩 迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 查德·莱尔 莫莉·哈根 米卡尔·威戈 凯文·肯特 洛洛·琼斯 戴蒙利帕里 马西莫·多布罗维奇 斯蒂芬妮·奥诺雷 兰斯·E·尼克尔斯 贾德·罗德曼 韩·索托 查理·塔尔伯特 德怀特·亨利 凯西·亨德肖特 蒂姆·J·史密斯 乔恩·亚瑟 

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia Säverman Martin Hendrikse Ilir Latifi 

海云台

薛景求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 强艺元 

火箭手

火箭人  火箭专家 

霍家拳之铁臂娇娃

功夫阿暿(公映许可证) 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 姚文基 孙建 

霍比特人1：意外之旅

哈比人：不思议之旅(港)  哈比人：意外旅程(台)  The Hobbit Part 1  指环王前传：霍比特人(上) 

豪情三剑客

新三剑侠  三个火枪手 

黄飞鸿少林拳

The Skyhawk 

红番区

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

虎胆神偷

Traci Lords Zach Galligan 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源 

红孩儿

江岛 胡锦 万杰 冯克安 古军 

海猿

伊藤英明 加藤爱 香里奈 

黑煞

梁家仁 韦白 孙建 刘少君 江岛 

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临 

海军陆战队员2

小泰德·戴比斯 Lara Cox Josiah D. Lee Cameron Pearson Michael Rooker 

海军上将

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 威尔·鲍登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 杰夫·沃尔夫 克莉丝塔·贝尔 龙刚 吴耀汉 冯君孟 古国华 袁之正 T·J·斯托姆 刘家荣 吴建飞 Nina Kaczorowski 火星 缪松光 

红色之子·单刀赴会

A Story of Ulanfu 

海猿2

伊藤英明 加藤爱 佐藤隆太 海东健 

海军陆战队员3：国土防线

怒火反击3  暴走威龙3 

黑夜传说4：觉醒

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

洪兴仔之江湖大风暴

War of the Under World 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄 

黄面老虎

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯 林正英 

混世四猴：神猴归来

周柏豪  柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜 

火拳快影

Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter 

荒野寻踪

罗立群 单明凯 王雪璐 杨可 佴文 刘官琪 张燕妮 黄民安 朱剑峰 

红场飞龙

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 孙兴 石天 元德 元华 白鹰 刘洵 

鸿门宴传奇

鸿门宴  White Vengeance 

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 戴天 嘉维 徐坤 诺布 韩文军 关伟 马亚军 吴克刚 白瑶 郭冬临 于荣光 

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde 

豪侠

刘松仁 韦白 刘江 魏秋桦 冯克安 李海生 

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 陈冲 尊龙 

黑道风云

何超仪 陈小春 谭耀文 应采儿 

火线追凶之无罪辩护

钟汉良 齐芳 释小龙 涂黎曼 刘永 公方敏 尹天照 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

格林双侠：猎巫世纪(港)  女巫猎人(台)  汉斯和格莱泰：女巫猎人  女巫猎手 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港)  终极警探：跨国救援(台)  大好日子去死硬(豆友译名) 

黑店

施思 董力 谷峰 康华 元华 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 

黑暗黎明

史蒂文·席格 Tamara Davies 

火烧红莲寺

Burning Paradise  The Rape of the Red Temple  新火烧红莲寺 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

荒江女侠

郑佩佩 岳华 顾文宗 董力 李钊 

皇家保镖

Royal Guard 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

黑莲花公主

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr